01.04.2012, 12:53 | #1 | ||
ужр
Регистрация: 18.04.2010
Сообщений: 1,808
Репутация: 529
|
My Little Pony - обсуждение сериала и полнометражки
"We make the show GOOD. Good has no demographic." - Jayson Thiessen IMDb | Сайт сериала | Вики Эпизоды и субтитры | Субтитры два | Субтитры три (автор говорит, что самые правильные) Следующий эпизод ожидается... Сериал стартовал в октябре 2010 года и стремительно начал набирать популярность. Количество поклонников росло, и это не удивительно. Отличные персонажи, проработанный мир, приятный визуальный ряд, захватывающие разум и душу песни. Волшебная атмосфера дружбы и любви, в которую так приятно погрузится после реалий нашего мира. Так что не удивительно, что у детского мультфильма так много взрослых зрителей. Если у вас появились какие-то вопросы - не стесняйтесь задавить их в этой теме, но помните об уважении к собеседнику. Так же далее по тексту можно найти небольшой FAQ, содержащий ответы на некоторые наиболее популярные вопросы. Приятного общения и просмотра сериала. %) Первый сезон: Скрытый текст: Второй сезон: Скрытый текст: Вопросы и ответы для неофитов: Скрытый текст: Видео-презентация какая-то. Последний раз редактировалось OldBoy; 28.11.2013 в 09:20. |
||
|
26.01.2013, 20:18 | #1742 | ||
Игроман
Регистрация: 19.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 3,983
Репутация: 483
|
Таки хорошая серия, да. На бронистейт правильно сказали после стрима - ничего прям такого эпичного или выдающегося, но очень и очень хорошо получилось. Хотя лично я все равно считаю, что Спайк, в принципе, мог бы обойтись и одной личной серией в этом, и так очень небольшом, сезоне.
|
||
|
26.01.2013, 20:54 | #1743 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Я бы сказал, что это с большой натяжкой можно назвать серией Спайка. Питомцы и Метконосцы её практически целиком украли.
Я ещё немножко выскажусь. Скрытый текст: Чёрт, возможно эта серия мне нравится больше, чем я хочу себе в этом признаваться.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
26.01.2013, 22:06 | #1744 | ||
Игрок
Регистрация: 23.04.2011
Сообщений: 653
Репутация: 59
|
Хороший эпизод! Опять про (cо) Спайка(ом), что радует (и по сравнению с тем же "Spike at your service" просто шедевр)! Печально только то, что сценаристы видят его лишь в одном образе и заставляют наступать на все те же грабли (+ по логике вещей, камешек Рэрити он должен был отдать в последнюю, а не в первую очередь)...
P.S. Кстати да, почему спасителя C. Empire опять не пригласили (расизм)... P.S.S. Гамми все так же эпичен! Последний раз редактировалось chingis09; 26.01.2013 в 22:28. |
||
|
26.01.2013, 22:25 | #1746 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Цитата:
И ещё раз к вопросу о Дёрпи. Подумал о том же во время просмотра.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
27.01.2013, 00:17 | #1747 | ||
Игроман
Регистрация: 19.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 3,983
Репутация: 483
|
Цитата:
Скрытый текст: |
||
|
27.01.2013, 07:44 | #1748 | ||
Элемент Щедрости
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Свердлова город
Сообщений: 1,869
Репутация: 309
|
А Черили с БигМаком в том же кадре заметил?
__________________
Он действительно полюбил тот остров. Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз. Берешь кокос, бьешь по нему дубинкой — и на тебе! Внутри кокос! Терри Пратчетт, "Интересные времена" ] |
||
|
27.01.2013, 10:11 | #1749 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 26.02.2010
Адрес: Эквестрия
Сообщений: 1,809
Репутация: 239
|
Скрытый текст: Добавлено через 1 минуту Скрытый текст: Добавлено через 3 минуты Кстати, чем больше моментов с Флаттершай, тем она няшнее. Тут няшнометр прям зашкаливал
__________________
Xbox Live: Altair4795 Ачивы: http://www.xbox360a.ru/users/altair95 Последний раз редактировалось Лунная Пони; 27.01.2013 в 10:15. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
27.01.2013, 10:43 | #1750 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Я на них в первую очередь и смотрел.
Добавлено через 1 минуту Цитата:
Дети же - раздувают пропорции.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. Последний раз редактировалось OldBoy; 27.01.2013 в 10:45. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
27.01.2013, 11:07 | #1751 | ||
Опытный игрок
Регистрация: 26.02.2010
Адрес: Эквестрия
Сообщений: 1,809
Репутация: 239
|
Кстати, касательно Кристальной Империи. Я историю мог, конечно, подзабыть, но вроде как Сомбру одолели Луна и Селестия и тот, перед поражением удалил КИ на тысячу лет. Если в битве с Сомброй были замешаны обе принцессы, то логично, что Луна там присутствовала и в Луну (которая спутник Земли) ее заточили позже и тоже на тысячу лет. Как так вышло, что Найтмер Мун появилась раньше Кристальной Империи?
Хотя вопрос снимается, если я напутал факты и Селестия в одиночку одолела Сомбру
__________________
Xbox Live: Altair4795 Ачивы: http://www.xbox360a.ru/users/altair95 |
||
|
27.01.2013, 11:20 | #1752 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Цитата:
Судя по всему, две принцессы победили Сомбру, но в скорости после этого и случился весь инцидент с Найтмер Мун. Просто не стоит считать, что местная тысяча лет - это РОВНО тысяча лет.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
28.01.2013, 13:22 | #1753 | ||
Вечный Искатель
Регистрация: 07.07.2007
Сообщений: 303
Репутация: 387
|
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=tK2RL8wRI24
Я ржу над этим дольше, чем должен.
__________________
Я вижу, чего ты видеть не можешь — Видения, на глазное бельмо что похожи. Лишь повернешься - уйдет наваждение, Шептанием станет их тихое пение. Затем станешь видеть то, чего нет — Тени на месте, где должен быть свет. Незряч, обезумел, будь отныне готов, Век коротать свой в Зале Слепцов. |
||
|
28.01.2013, 13:59 | #1754 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Уровень карусельщиков успешно преодолён - теперь мы знаем, что может быть действительно ЕЩЁ ХУЖЕ.
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
28.01.2013, 14:12 | #1755 | ||
Элемент Щедрости
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Свердлова город
Сообщений: 1,869
Репутация: 309
|
Внезапно, ракосель еще кажется не худшим вариантом.
__________________
Он действительно полюбил тот остров. Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз. Берешь кокос, бьешь по нему дубинкой — и на тебе! Внутри кокос! Терри Пратчетт, "Интересные времена" ] |
||
|
28.01.2013, 17:34 | #1756 | ||
Юзер
Регистрация: 27.06.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 113
Репутация: 12
|
Кстати, вне песен - не так уж противно - http://www.youtube.com/watch?v=UDawWUO8YtA
Но песни - это полнейший провал - http://www.youtube.com/watch?v=uK0MrISmBTw Добавлено через 35 минут И так, по итогам первой серии: Это действительно круче Карусели по голосам. Спорить может только глухой. До оригинала конечно не дотягивает, отдельные персонажи слишком стерильненько (ТС, например) В плане перевода - явно лучше Карусели, мелкие огрехи и стилистическая бедность встречаются, но люто-бешеного надмозга Карусель-стайл вроде бы нет (Whoa there, Nelly...! таки перевили "Не кипятись!" а не "Эй, Нэлли!", "Simmer down, Sally" - "Успокойся, малышка", а не "Успокойся Салли"). В сухом остатке - пока они не поют - перевод на крепкую 4. Последний раз редактировалось XAN_; 28.01.2013 в 18:17. Причина: Добавлено сообщение |
||
|
28.01.2013, 19:58 | #1757 | ||
Элемент Щедрости
Регистрация: 06.02.2011
Адрес: Свердлова город
Сообщений: 1,869
Репутация: 309
|
XAN_, перевод может быть и лучше, не могу судить, но с интонациями что-то даже хуже чем у ракосели. Ну и Пинки не менее кошмарная.
__________________
Он действительно полюбил тот остров. Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз. Берешь кокос, бьешь по нему дубинкой — и на тебе! Внутри кокос! Терри Пратчетт, "Интересные времена" ] |
||
|
28.01.2013, 20:19 | #1758 | ||
Юзер
Регистрация: 27.06.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 113
Репутация: 12
|
РД зато получше. А про Карусель - да, там эмоций несколько больше, но они часто не в кассу. А тут местами "стерильненько", но как-то когда выдают эмоции, они больше к месту, а не "мне пять лет и я в мультике про разноцветных лошадок".
|
||
|
28.01.2013, 20:37 | #1759 | ||
Nyyyaaagh!
Регистрация: 29.11.2007
Сообщений: 1,341
Репутация: 459
|
Оу, 11-й эпизод чертовски хорош :3
И он действительно смешной, хотя из разряда "конец немного предсказуем". Глупая улыбка так и не покидала меня на протяжении всего просмотра :'D
__________________
|
||
|
28.01.2013, 20:40 | #1760 | ||
Sugar
Регистрация: 07.06.2005
Адрес: Canterlot
Сообщений: 23,251
Репутация: 1619
|
Цитата:
__________________
I'M SICK OF BRONIES! ARE YOU KIDDING ME? I'M SICK OF THESE STUPID, OVER-FEMININE, IN-THE-CLOSET, TAKING-IT-UP-THE-POOPER, PROSTATE-MASSAGING, HOTDOG-UP-THE-ASS-HAVING, NIPPLE-CLAMP-LOVING, BUTT-PLUG-UP-THE-ASS-LOOKING, WISH-THEY-HAD-A-PONY-SHOVED-UP-THEIR-CLOGGED-UP-POOPER-HAVING PIECES OF CRAP! I don't like them! Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой; плачь, и ты будешь рыдать в одиночестве. |
||
|
|