[r][i][color=gray][url=http://klimaleksus.narod2.ru/Other/realms/301.txt]#301[/url], 5.01.13[/color][/i][/r] [quote=nihonjin]Да, но, не абсолютно все. Я об этом и на форуме и на Numeration писал. Ещё осталось по меньшей мере 10 нераспознанных треков (62, 184, 300, 466, 471, 514, 519, 563; 1151, 1194). Лично я с ними, скорее всего, никак помочь уже не смогу. Поэтому предлагаю кому-нибудь знающему английский попытаться ещё раз идентифицировать их. Однако, если не получиться, то попросту постараться списать их по звуку(как я со своей "сводкой драконов").[/quote] Гляну-ка я на них. Либо пробивать в WAD, либо построить список всех реплик, а потом сверить каждую с Numeration и найти все те, которых в нём нет… [quote=nihonjin]Ладно, только скажите мне зачем? Ведь проще же просто в браузере через "Ctrl+F" ввести имя нужного персонажа и преспокойно читать соответствующие реплики:[/quote] Ну разумеется не чтобы искать в нём текст. [quote=nihonjin]Зачем тратить уйму времени на новый список? Составлять его имеет смысл, если вносить туда какую-либо новую информацию. Но какую? Ведь в Numeration уже есть и номер трека и номер уровня - что ещё надо? Русский перевод? Так может и его туда же присобачить?[/quote] Так, ладно. Повремените с новым списком. Сначала я финализирую ДО КОНЦА Numeration. Затем напишу скриптик, который отсортирует всё не по номерам трека, а по алфавиту имена персонажей. И выдадим как новую страницу. Зачем нужен Numeration? Он позволяет быстро ориентироваться в STR и через него легко сопоставить конкретный текст конкретной озвучке. А вот чтобы понять, сколько фраз у каждого персонажа или в каждом уровне – с этой точки зрения Numeration выглядит как беспорядочная куча надранных в случайном порядке текстов… [quote=nihonjin]И ещё границы/пределы доступных знаков у нас неправильно определены.[/quote] Во кстать, в новый список можно сразу и длину оригинальных строк в отдельный столбец вписать. [quote=nihonjin]Скажите мне кто-нибудь наконец - как сделать эти ваши пресловутые голосования![/quote] …Ну одно уже есть: http://code.google.com/p/spyro3-rus/issues/detail?id=1 Выглядит фиговатенько… (кажись, нельзя просто так редактировать… хотя надо через SVN попробовать). Но если устраивает, я создам страницу и опишу как такие штуки делать, для чего нужны метки, и что будет, если написать Priority-Critical… [quote=nihonjin]Ну-с, я в очередной раз перечитал ВСЮ тему озвучки[/quote] !! [quote=nihonjin]Желательным является формат mp3 c битрейтом 64кб/с. Моно.[/quote] Я по-прежнему пропагандирую конвертирование через LAME в «переменный поток» – сжатие в зависимости от скачков громкости сигнала. Поэтому на одинаково сконвертированных файлах можно видеть и 256 и 128 Кбит/сек. Но это ничего не значит, так как битрейт автоматически меняется на протяжении всего трека. Вы же предлагаете конвертировать чем-то иным (lame_enc.dll ?) сразу в «фиксированный поток»? И чем же он лучше адаптивного? [quote=nihonjin]Это реально удобно! Прога: http://klimaleksus.narod2.ru/Files/1/PictureCoder.rar [/quote] Отдельная ссылка не актуальна. (читайте ниже) [quote=nihonjin]Разумеется, вот монопольный список от aleksusklim:[/quote] Хотите иметь свой список – сделайте. Можете создать wiki-страничку со списком и ссылками на озвучки на моём же сайте. Зачем я монополизировал его? Потому что реплики копирую себе [i]я[/i], я их также и упорядочиваю. Поэтому бессмысленно делать открытый лист, если де-факто добавлять файлы в него буду исключительно я. Зато он отражает актуальное состояние моей базы озвучек. Кстати, эта база есть только у меня. И это лучше чем добавлять их в Хранилище, потому что с Народа удалить – расплюнуть, а вот репозиторий просто так не сбросишь… [quote=nihonjin]Я не знаю как писать вступление/приветственные речи. Это должно быть что-то типа:[/quote] Вы предлагаете прям вот так в шапку вставить!? [quote=nihonjin]Ловко вы это![/quote] Ну я планирую вставить туда пару слов (также ярко и также крупно), затем единственную ссылку на wiki-страницу, отправную точку. И какая будет эта страница? SpyroStartPage (тогда её придётся отредактировать)? Или создать отдельную, с внутренней ссылкой на UsingGoldWave? Кстати, о ней: [quote=nihonjin]А я уже успел поправить эту страницу.[/quote] Come on… Я отменяю вашу правку. Я же сказал, «сделать всё как там написано»! А вы не скачали [url=http://klimaleksus.narod2.ru/Files/LAME_new.rar]LAME_new[/url]? А ведь копия PictureCoder.exe как раз в нём заблаговременно и лежит. [hr] В Хранилище я после длительных попыток сделать кириллицу (несколько ревизий зазря поднялось) решил лучше раз и навсегда вернуть UTF-8 (с BOM) [b]на абсолютно все[/b] документы Хранилища, включая Platinum. Посмотрим. А ещё, я нашёл решение одной ошибки, которая иногда возникает если TortoiseSVN не до конца обновит/фиксирует рабочую копию. Потом при любом изменении выдаёт «Ошибка: Working copy '{C:\путь}' locked. Ошибка: '{C:\путь}' is already locked. Завершено!» Чтобы восстановить работоспособность, в контекстном меню выберите «Очистить» и нажмите ОК (не волнуйтесь, документы не удалятся – вообще ничего не изменится!) Хочу написать об этом на главной странице spyro3-rus, там где про TortoiseSVN сказано.