Четверг | 09.07.2020 |14:38
Приветствую Вас Гость Мира Спайро | RSS
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: nihonjin, aleksusklim, alteya, Томас  
Форум Spyro Realms » Самый нужный раздел » Союз крылатых переводчиков » Znaczky (Произносите как «знатьки́»)
Znaczky
aleksusklimСообщение # 16 Пятница, 15.09.2017, 21:43
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1016»
Где: Не в городе Драконов
Znaczek #E:

Собираю и выкладываю (если новые; хотя мне кажется, что все они уже где-то выложены, но я не пойму, где) все исполненные мною пародии, предназначавшиеся для МГУ.
Некоторые даже были фактически использованы!
__________

Так, зе биг мил у меня уже выложен, где-то в теме про стихи: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/TBM.mp3
Минусовка, лично знаю автора: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/Felix_-_The_Big_Mill.mp3
Но… пока я копался, нашёл ещё одну. Не понимаю, откуда она, но вот: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/TheBigMill.mp3



__________

Шоколадный дождь, оригинал: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/CR.mp3
Минусовку я так и не нашёл, пришлось сделать. Фиговая, но хоть какая-то: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/CR_minus.mp3

Наконец, моё исполнение пародии. Не самое красивое, но и не я должен был петь:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/CR_my.mp3



__________

Боец! Это из Мулан. Оригинал взят из PlayStation-игры: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/boyets_eng.mp3
Минус оттуда же: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/boyets_minus.mp3

Русский официальный дубляж скачан в туалете через унитаз, но мне же важен только текст? http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/boyets_my.mp3

Наконец, пародия: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/boyets_rus.mp3



__________

Баллада!
Вот хороший минус: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/ballada_minus.mp3 (целиком: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/ballada_all.mp3 )
Зато оригинал из того же унитаза: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/ballada_eng.mp3

Пародия: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/ballada.mp3



__________

Буратино!
Оригинала снова нету, а минусовка – из миди: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/buratino_minus.mp3
Кажется, вот он: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/buratino.kar (почему то звуки мотива Краша напоминают…)

Спето коллективно: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/boyets_my.mp3



__________

О, на музыку We Will Rock You. Оригинальчик: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/vivel_eng.mp3
Минусовка откуда-то с другого места: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/vivel_minus.mp3

И пародия: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/vivel_my.mp3



__________

А ещё есть на King of the Road.

Три оригинала, ноль минусовок, и даже исполненной пародии нет!
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/king_1.mp3
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/king_2.mp3
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/king_3.mp3

Зато есть


__________

…ну пусть до кучи и это будет. Оригинал: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/higher.mp3
(– А ты знаешь песню «хаер?» \ – Я узбекскую эстраду не слушаю…)



__________

Хорошая песня: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/top_of_the_world.mp3
Первый раз услышал в Шреке.

И такая же бесполезная пародия, как и предыдущая:



__________

Воу. Я ещё кое-что нашёл!
Странно, но я это не пел, даже для проверки. Хотя спародировано идеально.
Оригинал: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/golaya.mp3
Минусовка: http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/golaya_minus.mp3

Проникновенно… И черт возьми, мы подарили её! Всё было зашибись.



__________

Озвучки стихов тоже надо проиндексировать и потом как-нибудь выложить…


but nobody came
 
aleksusklimСообщение # 17 Вторник, 20.11.2018, 23:54
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1016»
Где: Не в городе Драконов
Znaczek #F:

«EitherQuill»


Сообщение отредактировал aleksusklim - Суббота, 17.08.2019, 18:34
 
aleksusklimСообщение # 18 Понедельник, 25.05.2020, 01:09
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1016»
Где: Не в городе Драконов
Znaczek #G:

Ну всё, я перешёл на Windows 7 вместо WinXP.

Почти месяц совокуплялся – особенно поначалу с One-Core-API, но эта ХимераОС оказалась полудохлой. В итоге просто забил на всё, освободил хард и накатил Win7 SP1, и как давай её твикать!!

Но не чтобы было похоже на XP, а отнюдь – теперь я как белый человек, все программы топовых версий, а то фигли.
(И на самом деле, Семёрка не так уж и плоха, если на ней стоят все те же программы, которые мне нужны – особенно когда есть ещё и те, которые тоже очень нужны, а XP не поддерживают).

Плюс, Windows Seven реально менее глючная чем XP (ну или мне повезло).
Активировать PAE + хак на 4Гб оперативки я так и не смог (в лучшем случае получал синий экран при обращении к неразмеченной памяти в виде виртуального диска; винда упорно видит 3.3 Гб, патч ядра тоже не помог – видимо, что-то аппаратно не сочетается), но вот драйвера на nVidia GeForce GT730 встали так чётко, что появился hardware H.264 декодер, и теперь у меня My Little Pony в FULL-HD качестве не тормозят! ^^

А теперь возвращаясь к знатьку. В первой строке – танец с гробом (теперь и мой собственный реквием по XP, ага), пьяный piano кавер на «Tony Igy – Astronomia».

Играл я его по вот этой миди.
Вот на этом-девайсе. Правда, я всё никак не настрою его: ключ надо б раздобыть. Но играть мне это не сильно-то и мешало, а как бонус – не стыдно выкладывать записи, потому что звук всё равно получается хуже моего таланта ))



Вообще, началось всё вот с этого, КАК ОБЫЧНО – СО СПАЙРО:
bmd.mp3 2F
Да, это она – заставка пиратского диска Spyro1+2+3 от ParaDoX, или кто они там были.
Композиция называется «Core – Big Money Deluxe 1.1kg», но она трекретная, так что вот рендер в ogg.
Ноты я всегда беру из миди (ну слуха вообще нет, даж относительную высоту не различаю!..), эту пришлось перегнать как перегналось.

Далее – всё только из Touhou Project, что достаточно странно, учитывая что многие хорошие композиции из MLP:FiM я тоже знал по нотам. Архивчик вообще со всеми миди, на всякий случай (не забывая и про старую андертейло-понячую подборочку).

Итак,

bmd_01.mp3 2P
Тема Санае, пятый босс десятой части. Вот официальный ремикс этой мелодии из третьего файтинга. И миди, из которой я выудил пару недостающий нот.

bmd_02.mp3 1F
Та же композиция «Faith is for the Transient People», зато полная. Вот настоящий оригинал из десятой игры. Ну и какая-то миди вдогонку.

bmd_03.mp3 1R
Фландре, босс экстры шестой части. Миди «U.N. Owen was Her».

bmd_04.mp3 1R
Призрачный оркестр – сёстры Призмривер, боссы четвёртого уровня седьмой части. Миди «Phantom Ensemble».

bmd_05.mp3 2F
«Eternal Shrine Maiden» из самой первой игры. Вообще, она заслуживает отдельного внимания… Оригинал раз (миди), оригинал два (ну там просто в пятой игре ремастеры музык приложены), официальный ремикс три (миди). Ещё нашёл интересный японский вокальный кавер, перевод не читал.

bmd_06.mp3 1F
Та же композиция. Так вот, я под неё, это… слова сочинил.


bmd_07.mp3 1R
Уровень экстры шестой, мидбосс Пачули. Но у меня только мотив концовки, миди «The Centennial Festival for Magical Girls».

bmd_08.mp3 1R
Второй уровень седьмой игры, мидбосс Чень. Опять же, только драйв второй половины, миди «The Fantastic Tales from Tono».

bmd_09.mp3 1F
Бабочка Ююко! Главный босс седьмой части, но без репризы. Миди «Bloom Nobly, Ink-black Cherry Blossom ~ Border of Life».

bmd_10.mp3 2P
Финальные титры первого файтинга, не тема Суйки (кстати, видел классный вокал-кавер), но почти. Миди «Memory of Forgathering Oriental Dream».

bmd_11.mp3 1R
Минорико, первый босс десятой части. Миди «Because Princess Inada is Scolding Me», чё-т никому не удавалось её угадать…

bmd_12.mp3 1R
НЕ, НУ ЭТО ЯБЛОЧКО.
Миди «Bad Apple!!». Это, типа, тамошний мем. Я конечно могу показать оригинал из четвёртой игры, но это не то, лучше уж сразу русский перевод классического клипа (mp3; если вдруг понравилось – гуглите, существует версия и про пони).

bmd_13.mp3 2F
Канако, финальный босс десятой части. Миди «The Venerable Ancient Battlefield ~ Suwa Foughten Field». Ой, это не та! Или та, я запутался…

bmd_14.mp3 1F
Мистия, второй босс восьмой игры. Миди «Deaf to All but the Song».

bmd_15.mp3 1F
Чирно, второй босс шестой игры, и вообще она очень популярна. Миди «Beloved Tomboyish Girl». Мне прям нравится, как я её сыграл!


but nobody came
 
aleksusklimСообщение # 19 Суббота, 30.05.2020, 21:24
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1016»
Где: Не в городе Драконов
Znaczek #H:

Впервые публикую то, что было сделано и записано ровно год назад и, на удивление, не потеряло актуальности.

Но прежде – освежите память оригиналом:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/410_orig.mp3
Можно и видео:
https://www.youtube.com/watch?v=dVVZaZ8yO6o («Portal 2: End Credits Song 'Want You Gone' by Jonathan Coulton [1080p HD]»)



Моя песня-пародия:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/lfp/410.mp3
Текст:

Ну вот и снова ты,
Какое наслажденье!
Ты помнишь, сколько раз
Гнала меня?

Когда смеялись мы,
Когда дрались смертельно –
То отвратительна, то
Бесконечно мила…

Станешь свободной? Как же.
Мой новый план такой:
Быть я хотел с тобой, но
Путь ты избрала другой.

Ты как сестрёнка мне
(Но, к счастью, не родная),
Я в силах многое
Тебе простить.

…Нас предала днём тем,
Навечно всё стирая!
Тебе не стыдно ли
Со мной вот так поступить?

Хоть я и добрый, правда,
Но был готов убить..
А воевать устал я,
И желаю отпустить.

Прощай, любовь моя!..
Ой, да не ты, расслабься.
Смешно и грустно будет
Не понять:

Кому нужна игра,
Ремастер коль назвался?
Когда тебя забуду
[ЗАЧЁРКНУТО]

Порти релизы снова,
Но уже не мои.
Ты помогла во многом
А сейчас пора уйти.
Ты должна теперь уйти,
Я прошу тебя
Уйти.




Если у кого-то остались сомнения – подчеркну, что эти стихи показывают мою позицию именно так, как я желаю её выразить. За сим всё.
 
Форум Spyro Realms » Самый нужный раздел » Союз крылатых переводчиков » Znaczky (Произносите как «знатьки́»)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Кто нас сегодня посетил

Для добавления необходима авторизация