Суббота | 17.08.2019 |16:08
Приветствую Вас Гость Мира Спайро | RSS
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Zeblasky, nonun  
Форум Spyro Realms » О фиолетовом дракончике » Spyro: Enter the Dragonfly » Локализация (Обсудим)
Локализация
Nega_CrashСообщение # 1 Вторник, 07.02.2012, 00:46
Аватар Nega_Crash
Spyro 3 Forever
Житель Города
«1294»
Где: Не в городе Драконов
По моему локализация была не очень хорошей, по моему те, кто озвучивали игру на Русском, не сильно напрягались, а просто сделали, и вышло, мягко говоря плохо, я считаю, что всё понятно, но атмосферы в локализации нет, по крайней мере в Русской.



Спят усталые админы, мышки спят…
Флешки и клавиатуры ждут ребят…
Windows тоже спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться,
Аську закрывааай… Ба-ю-бай.
Все нормальные контакты спят давно…
Вирус лазает по папкам, всё равно…
Скоро он ложится тоже, ну а мы ему поможем
Базы обновляй, ба-ю-бай…
 
0alf0Сообщение # 2 Вторник, 14.02.2012, 16:21
Аватар 0alf0
Новорожденный Дракон
Житель Города
«207»
Где: Не в городе Драконов
Я прохожу игру на английском и не парюсь насчет плохого перевода .



«А чего ты такой серьёзный?»

 
Ivan_ProskaterСообщение # 3 Суббота, 09.05.2015, 21:01
Аватар Ivan_Proskater
Дракон Подросток
Житель Города
«112»
Где: Не в городе Драконов
Русская локализация самая худшая! Непонятные некоторые буквы , озвучка ОдниМ голосом. Вообще ужас! Вроде , сейчас какая-то команда (лень название вспоминать) переводит на наш великий и могучий язык.

!!please be patient i have autism!!




 
mишаСообщение # 4 Суббота, 16.05.2015, 12:29
Аватар mиша
Маленький Дракон
Житель Города
«176»
Где: Не в городе Драконов
Цитата Ivan_Proskater ()
Вроде , сейчас какая-то команда (лень название вспоминать) переводит на наш великий и могучий язык.
Случайно не команда aleksusklim"а ?


...
 
SkyCreeper1998Сообщение # 5 Вторник, 19.05.2015, 13:53
Аватар SkyCreeper1998
Старейшина Драконов
Житель Города
«174»
Где: Не в городе Драконов
Голос не очень,одинаковый,даже у Бианки крольчихи +_+


 
Форум Spyro Realms » О фиолетовом дракончике » Spyro: Enter the Dragonfly » Локализация (Обсудим)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Кто нас сегодня посетил

Для добавления необходима авторизация