Воскресенье | 22.02.2026 |13:10
Приветствую Вас Гость Мира Спайро | RSS
Результаты поиска
TimTheFoxСообщение # 106 | Тема: Ваши рисунки НЕ по Спайро Воскресенье, 07.12.2008, 17:24
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Кхм. Но на месте Синды мог быть ЛЮБОЙ другой дракон. ЛЮБОЙ, но вылупилась она.
 
TimTheFoxСообщение # 107 | Тема: Ваши рисунки НЕ по Спайро Воскресенье, 07.12.2008, 17:52
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Неужели бедному админу не дадут даже пофлудить?.. XDDDD Жестокие вы Х) Ладно, и впрямь, заканчиваем.
 
TimTheFoxСообщение # 108 | Тема: Опрос по Главгаду Воскресенье, 07.12.2008, 17:54
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Терпеть можно... Ибо интересно бороться против него, разгадывать его секреты, его жизнь... Интересный главгад, короче)
 
TimTheFoxСообщение # 109 | Тема: Ваши рисунки НЕ по Спайро Воскресенье, 07.12.2008, 18:09
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Нифига себе "каляка" 0о* Супер-супер! XD
 
TimTheFoxСообщение # 110 | Тема: Старые игры! Мы помним их? Мы любим их? Понедельник, 08.12.2008, 07:21
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Да, старые игры правят миром. Столько воспоминаний... Приду из школы - просмотрю, может, и зарегюсь)
 
TimTheFoxСообщение # 111 | Тема: Люди который хотят скачать Все три легенды Вторник, 09.12.2008, 17:02
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Во-первых, ePSXe нормально запускает (точнее, только и запускает) игры с ПС1, которые довольно старые. Легенды в списке запуска есть, но ОН ИХ НЕ ЗАПУСКАЕТ. Можно попробовать скачать Легнды для других консолей и запустить на соответствующих эмуляторах, но мороки будет...
 
TimTheFoxСообщение # 112 | Тема: Guide You Home (I would die for you) Четверг, 11.12.2008, 16:14
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Так. Пожалуй, я напишу наиболее достоверный на мой взгляд литературный перевод. Это_как_я_его_понимаю, как он запал мне в душу. Кстати, текст, который нашла Спай, неточен, т.к. не
Your all I need,
а
You're all I need (т.е. "ты все, что мне нужно")

***
Это самая темная ночь,
Даже звезды скрылись в темноте.
Тихо в этом мире...
Но сквозь тучи пробивается лучик света,
И мы найдем свой путь...

Я бы умер ради тебя,
Пересек бы небо ради тебя,
Я зажгу огонек, который будет гореть только для тебя одного.
Ты все, что мне нужно,
Ты сделал меня свободной.
И этот огонек проведет тебя домой.

Здесь открытая дверь,
Почему-то она выглядит знакомой...
Мы здесь были прежде.
Сквозь эту забытую Землей битву
Мы найдем наш путь.

Я бы умер ради тебя,
Пересек бы небо ради тебя,
Я зажгу огонек, который будет гореть только для тебя одного.
Ты все, что мне нужно,
Ты сделал меня свободной.
И этот огонек проведет тебя домой,
Где наши сердца широко открыты друг для друга,
Где наши чувства и мечты не сломаны. (да, это не точно, но мне кажется, именно этот смысл имелся ввиду.)

[повтор припева]

***

Это мой, литературный перевод. Тут многое не совсем так, как переводится с английского, но если это где и так, то только потому, что мне кажется, что именно такой смысл имеет та или иная строчка. Песня очень глубоко запала мне в душу...

 
TimTheFoxСообщение # 113 | Тема: Guide You Home (I would die for you) Четверг, 11.12.2008, 19:10
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Дрейк, а я ведь написал, что это литературный перевод. Если переводить таким переводом (да и вообще песню на русский), то слова на русском под песню в любом случае подходить не будут.
Yan, переслушал. А ты прав)
П.С.: можешь сокращения не разъяснять, по английскому у меня уже восьмой год пятерки... "...'re" просто забыл XD Но смысл фразы от этого не сильно меняется)
 
TimTheFoxСообщение # 114 | Тема: Новости сайта Четверг, 11.12.2008, 21:27
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Упс, звиняюсь, сейчас исправлю) Вроде делал так, чтобы продолжала играть... У, так не выйдет видимо. ОК, сейчас поставлю так, чтобы самому ее включать)
П.С.: эй-эй, не беситься! И не ругаться, умерьте свой пыл! Хорошая и предновогодняя песня Х)
 
TimTheFoxСообщение # 115 | Тема: Новости сайта Четверг, 11.12.2008, 21:37
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Ты не чудовище, и я иногда срываюсь Х)
Ммм, не любишь темы "Кока-Колы"?.. Вроде у них все их темы довольно жизнерадостные XD Ну да ладно, у каждого свои вкусы, так что все ОК'ей)
 
TimTheFoxСообщение # 116 | Тема: Guide You Home (I would die for you) Четверг, 11.12.2008, 23:07
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Я имел ввиду, что "You all I need" и "You're all I need" по смыслу не сильно отличаются. А вообще - давайте заканчивать офф, ОК'ей?)
 
TimTheFoxСообщение # 117 | Тема: Новости сайта Пятница, 12.12.2008, 15:58
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Так правильно, я убрал автоматическое включение. И заодно поменял плеер)
The-Lost-Drakon, это вообще не Спайровская песня. Однако под НГ можно сделать исключение))
 
TimTheFoxСообщение # 118 | Тема: Ваши рисунки НЕ по Спайро Понедельник, 15.12.2008, 23:27
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
http://sonic-world.ru/gallery....=-46506
- очередное каляко 0о*
 
TimTheFoxСообщение # 119 | Тема: Знакомство Воскресенье, 21.12.2008, 14:45
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Хех, добро пожаловать в наши ряды) Надуюсь, тебе будет интересно)) Тем более что ты как раз успел к НГ Х)
 
TimTheFoxСообщение # 120 | Тема: Кладём сюда свои рисунки! Воскресенье, 21.12.2008, 14:49
.:МиР пРеКрАсЕн :.
Изгнанник
«»
Где: Не в городе Драконов
Лера, прикольно нарисовано)
П.С.: люди, а ведь и правда, через неделю уже НГ!.. Елки-иголки, надо бы и мне что-нибудь нарисовать XD
 
Поиск:

Кто нас сегодня посетил

Для добавления необходима авторизация