|
Перевод The Legends of Spyro
|
|
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 106 Вторник, 23.08.2011, 12:34 |
Старейшина Драконов
 Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
Да, да. А вот ещё минус то, что для Спайро подобрали актёра слишком басовитого, а для Спаркса слишком писклявого.
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| _KIRA777_ | Сообщение # 107 Вторник, 23.08.2011, 12:36 |
Да я же сама адекватность!
 Почетный Житель
«2468»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Spyro_Shippuden) что для Спайро подобрали актёра слишком басовитого, а для Спаркса слишком писклявого.
Везде должна быть золотая середина.
А я приперся
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 108 Вторник, 23.08.2011, 12:39 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
Ну не похож голос русского перевода на Спайро. Он же маленький, а басит как обкуренный мужик
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 109 Вторник, 23.08.2011, 12:48 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
Да, не айс  . Если ж переводить так с умом. А раз такие ляпы так лучше англ с русскими субтитрами
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 110 Вторник, 23.08.2011, 12:51 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
А зачем тебе эмулятор, если у тебя есть "Сонька"?
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 111 Вторник, 23.08.2011, 12:53 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
А что? Разве не могла купить руссишь версион на диске?
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| _KIRA777_ | Сообщение # 112 Вторник, 23.08.2011, 12:55 |
|
Да я же сама адекватность!
Почетный Житель
«2468»
Где: Не в городе Драконов
|
У нас не продают, только с русскими субтитрами 
А я приперся
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 113 Вторник, 23.08.2011, 13:02 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
А почему? Игра ж не из числа запрещённых
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 114 Вторник, 23.08.2011, 13:09 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
Ну так, не здавайся, ищи. Я вот хочу поиграть в "Lego Harry Potter years 1-4" так на сборниках пиратские записи(где строчка загрузки у меня не появляются палочки). Но я не сдаюсь. Я на досуге как-нить хочу купить лицензионку
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 115 Вторник, 23.08.2011, 13:18 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
Это чего ж у вас за город такой? Ну, я конечно, не сужу, у нас вообще Спайро нету уже. А добыть можно только в Луганске, наверное
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| Spyro_Shippuden | Сообщение # 116 Вторник, 23.08.2011, 13:23 |
|
Старейшина Драконов
Житель Города
«898»
Где: Не в городе Драконов
|
А у нас только два видеоигровых салона. И то один хороший, другой пиратские диски барыжит
Buddy Up! Oing! Shoning! Rolling! Going! Kamen Rider! Revi! Vice! Revice!
|
| |
| |
| STALKER_007 | Сообщение # 117 Понедельник, 12.09.2011, 00:58 |
Легендарный Дракон
Почетный Житель
«8894»
Где: Не в городе Драконов
|
Лично не играл в русскую версию, потому спрошу - это здесь появилась "Огара"?
|
| |
| |
| _KIRA777_ | Сообщение # 118 Понедельник, 12.09.2011, 06:54 |
|
Да я же сама адекватность!
Почетный Житель
«2468»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (STALKER_007) потому спрошу - это здесь появилась "Огара"?
Да, здесь
Quote (STALKER_007) Лично не играл в русскую версию
И не надо, одним словом от перевода уши вянут.
А я приперся
|
| |
| |
| Tellery | Сообщение # 119 Среда, 14.09.2011, 20:07 |
Далеррия навсегда!
Почетный Житель
«3645»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Калим) одним словом от перевода уши вянут.
От перевода да, но вот голоса подобрали хорошо (=
 
|
| |
| |
| STALKER_007 | Сообщение # 120 Среда, 14.09.2011, 20:26 |
|
Легендарный Дракон
Почетный Житель
«8894»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Tellery) но вот голоса подобрали хорошо
А есть информация об актерах? Ну, кто озвучивал?
|
| |
| |
Житель Города
Почетный Житель
