Воскресенье | 06.07.2025 |10:52
Приветствую Вас Гость Мира Спайро | RSS
Результаты поиска
aleksusklimСообщение # 511 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 13:23
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов

Переезд завершён!

 
aleksusklimСообщение # 512 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 13:32
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Восстановлено 96 сообщений.

Из них:


steeldragon = 28
aleksusklim = 27
MrModez = 15
DrWho = 9
Томас = 5
alteya = 3
Spyro4evA = 3
Юги = 2
Mostcus = 1
nihonjin = 1
nonun = 1
Washington = 1



Сообщение отредактировал aleksusklim - Четверг, 05.06.2014, 13:33
 
aleksusklimСообщение # 513 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 13:39
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Объяснения, почему была удалена настоящая тема:
Перемещено отсюда: http://www.spyro-realms.com/forum/48-11180-189220-16-1401788312


Сообщение от: aleksusklim (Вторник, 03.06.2014, 13:38)



«Здравствуйте, Клименко Алексей.

Сайт http://www.spyro-realms.com/ сообщает: ваша тема "Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы" была удалена.

Всего наилучшего.
http://www.spyro-realms.com/forum/
»

АМС, объяснения в студию.

(зеркала сняли копию: раз, два, три)


Сообщение от: aleksusklim (Вторник, 03.06.2014, 13:38)




Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 21:02)



Цитата aleksusklim
Здравствуйте, Клименко Алексей.

Сайт http://www.spyro-realms.com/ сообщает: ваша тема "Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы" была удалена.

Всего наилучшего.
http://www.spyro-realms.com/forum/

Я впервые вижу, чтобы кто-то с АМС так писал. OH NO DAT WS NONUN!!1 Oh the humality
Ботом пахнет. Или фейком. Или... ВЗЛОМОМ *там там тааааааам*
ПС. У нас темы ненужные обычно бегут в архив. Поэтому я немного озадачена что такую не маленькую тему поместили в небытие.


Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 21:02)




Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 22:12)



Всё намного проще. По техническим причинам и нелепым обстоятельствам я случайно удалил тему. Извиняюсь за это
И хорошо, что у вас есть копия темы, я уже думал что удалил её навсегда


Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 22:12)




Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 22:13)



Цитата nonun
Всё намного проще

М. Ок
Цитата nonun
По техническим причинам и нелепым обстоятельствам я случайно удалил тему.

Ладно. Раз ты подтверждаешь что это был ты, то тогда всё можно объявить разруленым


Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 22:13)




Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 22:18)



Цитата Юги
Раз ты подтверждаешь что это был ты, то тогда всё можно объявить разруленым

Осталось только как-то восстановить тему и дождаться ответа Алексусклима


Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 22:18)




Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 22:29)



Цитата nonun
Осталось только как-то восстановить тему

Только Святой Иоан Серлютин поможет тут.
И да. Разве этот архив может помочь?


Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 22:29)




Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 23:01)



Цитата Юги
И да. Разве этот архив может помочь?

Может, можно с него всё скопировать сюда?


Сообщение от: nonun (Вторник, 03.06.2014, 23:01)




Сообщение от: aleksusklim (Вторник, 03.06.2014, 23:48)



Цитата nonun
По техническим причинам и нелепым обстоятельствам я случайно удалил тему. Извиняюсь за это


Окей.

Будем считать, что это просто проверка моего зеркала в полевых условиях.
Миссия выполнена, сработало чётко!

Цитата nonun
Осталось только как-то восстановить тему и дождаться ответа Алексусклима


Просто дайте мне каким-либо образом права писать несколько сообщений подряд в одну тему. (чтоб они не склеивались)
Я выкопирую обратно все посты всех страниц.

Либо можно просто создать новую тему с таким же названием, а в шапке опубликовать ссылку на предыдущие страницы. Только мне надо их на статику перенести просто как HTML файлы, а не на зеркало ссылаться (Hostinger нестабильный, Ucoz лучше!)


Сообщение от: aleksusklim (Вторник, 03.06.2014, 23:48)




Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 23:52)



Цитата aleksusklim
Просто дайте мне каким-либо образом права писать несколько сообщений подряд в одну тему. (чтоб они не склеивались)
Я выкопирую обратно все посты всех страниц.

Пусть Серл скажет. Мож он восстановит её ещё.
Не сможет, тогда дам на время эту силу бессмертных


Сообщение от: Юги (Вторник, 03.06.2014, 23:52)




Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 00:42)



Цитата Юги
Пусть Серл скажет. Мож он восстановит её ещё.


Архив страниц зеркала:
http://klimaleksus.hol.es/11585.zip

Вот статику скомпоновал. Читаемо, но из-за рекламы упорото:

http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/1.html

http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/7.html

Цитата Юги
Не сможет, тогда дам на время эту силу бессмертных


А что такого фантастического в этой функции? То что её обладатель сможет спамить и наращивать себе счётчик сообщений?


Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 00:42)




Сообщение от: Serlutin (Среда, 04.06.2014, 01:41)



Тему ту я восстановить не смогу. Проще перекидать оттуда сообщения, чем заморачиваться с редактированием бекапов. Всё равно, все сообщения не восстановить, проще создать новую тему и перекидать сообщения. Поэтому я создал новую группу — редакторы, куда входит nihonjin и aleksusklim. Редакторы могут редактировать, удалять, перемещать сообщения в пределах «Союза крылатых переводчиков».
Сообщения не склеиваются.


Сообщение от: Serlutin (Среда, 04.06.2014, 01:41)




Сообщение от: Юги (Среда, 04.06.2014, 11:54)



Цитата Serlutin
А что такого фантастического в этой функции?

В том что это не смешная шутка.
Цитата aleksusklim
То что её обладатель сможет спамить и наращивать себе счётчик сообщений?

Да. Потому что чем выше ранг - тем больше привилегий. Ну, и хочется чтобы сообщения были в разных темах.
Цитата Serlutin
Тему ту я восстановить не смогу.

Серл, я так веру в Бога потеряю. Как же так?


Сообщение от: Юги (Среда, 04.06.2014, 11:54)




Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 17:24)



Спасибо, что дали HTML коды, так восстанавливать сообщения куда легче.
Я немного модифицировал дизайн той темы, чтобы слева не были видны мой ник и аватарка (только для восстанавливаемых страниц, а не для всех).

И ещё, раз уж у меня есть возможность редактировать шапку любой темы тут и менять поведение сайта, то:
Serlutin, даёте ли вы мне добро на то, чтобы встроить на каждую шапки каждой темы проекта перевода (а где нет шапки (то есть первого висящего сообщения) – сделать и её) мой скриптик, который бы скрыл дурацкий визуальный редактор BB-кодов, вернув ещё тот старенький. Ну который у меня как расширение для браузеров опубликован.
То есть скрипт будет работать (даже без конфликтов с расширением браузера) только на страницах тем, где я впишу ссылку на него (при редактировании сообщений и в других местах его, естественно, не будет).
Как дополнение – кнопка раскрытия всех спойлеров!

Скрипт, кстати, уже установлен для этой темы, можете попробовать кнопочку для спойлеров (в самом низу страницы)










Цитата Юги
В том что это не смешная шутка.


А я и не собирался с этим шутить.

Цитата Юги
Да. Потому что чем выше ранг - тем больше привилегий. Ну, и хочется чтобы сообщения были в разных темах.


Но мне-то уже не грозит! Привилегии, данные мне, уже всё равно выше чем «почётный житель», так что от большого кол-ва сообщений мне теперь выгоды ровным счётом никакой.


Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 17:24)




Сообщение от: Serlutin (Среда, 04.06.2014, 19:22)



Цитата
даёте ли вы мне добро на то

Не даю. Нет, не потому что я такой злой. Во-первых, я не понимаю зачем, все ошибки с тем редактором вроде бы уже поправили. Во-вторых, встраивание скриптов, довольно опасная затея с точки зрения безопасности.
Цитата Юги
Серл, я так веру в Бога потеряю. Как же так?

Просто из-за одной темы прекращать работу форума на день или даже два, это как-то странно.
Цитата
Но мне-то уже не грозит! Привилегии, данные мне, уже всё равно выше чем «почётный житель»

Это было написано до того, как были даны привилегии. Юги имела ввиду, что всем пользователям такую возможность давать нельзя. Поэтому создали отдельную группу.


Сообщение от: Serlutin (Среда, 04.06.2014, 19:22)




Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 23:16)



Окей, как хотите.

Насчёт редактора ладно, а вот над кнопочкой, раскрывающей все спойлеры, рекомендую подумать – удобная штука!

Тогда встройте её код сами, если посчитаете нужным.

Однако в восстанавливаемой теме (кстати, текст я уже подготовил и собрал, завтра всё загружу) я желаю оставить встраиваемые CSS.
Хоть это можно?


Сообщение от: aleksusklim (Среда, 04.06.2014, 23:16)




Сообщение от: Serlutin (Четверг, 05.06.2014, 01:03)



Цитата
Насчёт редактора ладно, а вот над кнопочкой, раскрывающей все спойлеры, рекомендую подумать – удобная штука!

Может просто реже использовать спойлер? Ведь он предназначен для информации, которая не очень важна и искать её не нужно (если идёт речь про поиск ctrl+F).
Цитата aleksusklim
я желаю оставить встраиваемые CSS

Можно, но только без особого усердия. То есть не надо дизайн всего форума менять.

P.S. Потом удалии весь этот оффтоп, про пропажу и восстановление сообщений и про редакторы. Ведь ко взлому и программам это вообще никакого отношение не имеет


Сообщение от: Serlutin (Четверг, 05.06.2014, 01:03)



Сообщение отредактировал aleksusklim - Четверг, 05.06.2014, 21:00
 
aleksusklimСообщение # 514 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:12
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Ссылки на страницы зеркал:
http://klimaleksus2.hol.es/forum/48-11585-7
http://klimaleksus.hol.es/forum/48-11585-7
http://klimalekus.hol.es/forum/48-11585-7

Также под кодом «911585» на них дополнительно сохранена ещё одна копия.

Архив:

http://klimaleksus.hol.es/11585.zip

Все страницы:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/1.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/2.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/3.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/4.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/5.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/6.html
http://klimaleksus.narod.ru/Files/48/11585/7.html
 
aleksusklimСообщение # 515 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:12
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Первое сообщение этой темы будет шапкой.

Нумерация остальных сохранена (первые два склеены)
 
aleksusklimСообщение # 516 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:12
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Поскольку скрытие моих данных слева от каждого поста распространяется на всю страницу, мне нужно ещё два пустых сообщения…
 
aleksusklimСообщение # 517 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:12
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Со следующей страницы уже можно будет продолжать тему, как будто всё в порядке.
 
aleksusklimСообщение # 518 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:13
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Сохраню-ка тут использованные коды, вдруг понадобятся:

Код
[hr][c][size=16][b][font=Impact][color=#AA0000]↓[/color][/font][/b] [color=#0000AA][i]Сообщение %N% от:[/i] [b][u]%USER%[/u][/b][/color] [b][font=Impact][color=#AA0000]↓[/color][/font][/b][/size] [size=12][color=#777777](%DATE%)[/color][/size][/c][hr]



[hr][c][size=16][b][font=Impact][color=#AA0000]↑[/color][/font][/b] [color=#0000AA][i]Сообщение %N% от:[/i] [b][u]%USER%[/u][/b][/color] [b][font=Impact][color=#AA0000]↑[/color][/font][/b][/size] [size=12][color=#777777](%DATE%)[/color][/size][/c][hr]


Код
В первом посте каждой страницы (не шапке), скрывает мои данные слева:
<style>.postTdInfo *,.postip,.postTdTop[align="center"] *{visibility:hidden !important}.postTdTop{color:#743572 !important}.postTdTop a{visibility:visible !important}</style>

Скрытие формы отправки (временно, в шапке, если нужно)
<style>#frM53{display:none}</style>
Код восстановления для консоли браузера:
document.getElementById('frM53').style.display='block';


Сообщение отредактировал aleksusklim - Четверг, 05.06.2014, 21:20
 
aleksusklimСообщение # 519 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:16
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Всё! Встречаем возродившуюся тему:


Сообщение отредактировал aleksusklim - Четверг, 05.06.2014, 21:19
 
aleksusklimСообщение # 520 | Тема: Перевод игр о Спайро – графика + общие вопросы Четверг, 05.06.2014, 21:26
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Готово.

А поскольку у меня теперь есть права на редактирование, я смогу менять содержимое первого поста-шапки любой нашей темы.
Yay!


but nobody came
 
aleksusklimСообщение # 521 | Тема: Творческий конкурс Среда, 11.06.2014, 01:36
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Цитата Кенар
Добро пожаловать в Artisans World


Yes!
Бруно крыт!!

Цитата Кенар
И да, кто найдет мою подпись, тому печенька ))


Сдаюсь.

Или где искать?
Если на скетче Спайро, то возможно что на кончике хвоста.

Цитата у6Ер-К0Т
я выписываюсь из конкурса.


Норм.

Так, а о DrWho что-нибудь слышно?
А остальные художники?

И ещё – воскресенье с нами?
Или суббота уже красней некуда?


but nobody came
 
aleksusklimСообщение # 522 | Тема: Творческий конкурс Понедельник, 16.06.2014, 02:14
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Оу, не закрывайте конкурс хотя б до обеда!
Я всё закончил, осталось лишь выложить, а это более тридцати мегабайт…

Чтобы не было скучно, вот опубликую-ка сюда часть рассказа, в которой как раз битва с Рипто:

 
aleksusklimСообщение # 523 | Тема: Творческий конкурс Понедельник, 16.06.2014, 11:47
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Во! Ага, в последний день.
Мой перевод полностью готов:
«DaringTheDragon presents: My Little Spyro – S1E1, Magic is Magic»
Пароль к архиву: хм, «realms».

Итак, ещё раз, это кроссовер MLP+Spyro, жанр – приключения. Пять глав, в общем счёте 18 400 слов (123 тысячи символов).

За перевод фанфика я взялся ещё за полмесяца до конкурса (а о нём я вообще случайно узнал), со мной связался автор, DaringTheDragon, потому что ему понравился мой SpyroWorldViewer. Он оказался ещё и брони, решил показать мне свой рассказ, а я предложил перевести его фанфик на русский.

Сам же Деринг не американец (я так и не понял, откуда он), однако писал он именно на английском. Потому что на этом языке выходили и пони и Спайро. Но он признаётся сам (и я согласен с этим), что его английский просто ужасен! Но опубликовать он хочет исключительно на английском, чтобы читателай было больше.

Он отправлял мне новые главы на бедном английском (упрощённые предложения, местами неверные времена) только для того, чтобы я переводил их на русский.

Мне приходилось строить более красивые предложения на русском, нежели оригинальные, но отправив перевод обратно, я никак не помог Дерингу, потому что он не знает русский, а я на английском тоже не ахти как грамотно пишу.

Поэтому мы с ним договорились, что пока нигде не будем публиковать ни оригинал, ни перевод. Ну пока автор не приведёт свой текст в порядок, а ещё он хочет дополнить его коллекцией скриншотов как из игры, так и из мультсериала.

А когда я предложил ему, чтобы добавить сцену боя и выставить рассказ на конкурс – он согласился, и был не прочь выиграть аватарку, ведь сейчас его собственная – позаимствована у кого-то с deviantart…

Итак, рассказ начинается со Спайро, который проверяет новый способ создания порталов, и пропадает в одном из них.
Вторая и третья главы показывают его приключения в Эквестрии с шестёркой пони.
Большая часть четвёртой главы посвящена воспоминаниям о битве с Рипто, я опубликовал её в предыдущем комментарии.
В заключительной главе все проблемы находят своё разрешение. Сюжет самостоятелен, но в нём раскрыто не всё что могло быть, потому что это только первый рассказ.

Рейтинг – без ограничений.
Персонажи – остовные из трилогии, упоминаются наиболее популярные локации.
Из мира пони – действия после второго сезона, Понивилль – Кантерлот – Лес; главные герои + принцессы, и снова Кризалис в качестве злодея.
Персональности более-менее соблюдены.

По поводу перевода имён – для Спайро я выбрал распрастранённые каноны, но использовал и некоторые наши наработки, потому будут и сержант Бёрд и Рассветный Ручей. Для пони же всё ещё более строго, я придерживался транслитерации почти во всём, но до безумия вроде «лес Эверфри» не доводил.

Многие деепричастия и придаточные обороты появились в переводе, когда я объединял несколько предложений в одно, мне это показалось красивым. Поэтому абзацы кажутся слишком частыми в сравнении с предложениями,

А то что я выложил перевод позднее всех остальных в этой категории не скажется ли на его оценивании по достоинству? Например потому что время оценки по факту будет наименьшим?

Также выражаю благодарность всем, кто помогал мне в редактировании перевода!






А вот и моя игра. Изначально я задумывал её как набор скриншотов из трилогии Spyro плюс со всех четырёх сезонов MLP…
Но оказалось, что делать такое количество снимков невыносимо долго, если уж \я желаю сделать их идеальными. Пришлось ограничиться только Spyro3. В любом случае, исходный код открыт, и не составит никакого труда переориентировать программу под что угодно.

О, этот флеш… Строго говоря, это первое моё творение на ActionScript, которое я довёл до стадии релиза. Но этот язык хоть и нравится мне, заставляет постоянно ломать голову и терять время. Ну серьёзно, сорок минут на то, чтобы отцентровать текст, полтора часа на изменение цвета фона (который я так и не смог поменять), более трёх часов на получение необходимых условий для компилятора, чтобы он не падал на большом количестве включаемых ресурсов, целый день на достижимость совместимости прозрачности текста с Internet Explorer… – да на GML я б всё это, ух!

Зато пару фитчей я таки впихнул в игру.
Главное – МУЗЫКА!
Я добавил 60 нарезанных треков из GH. Редактировал сам, выискивая примерно по 7 секунд лучшего мгновения музыки.

Скриншотов там под 170, по три на уровень.
Цель игры – ответить правильно на все вопросы. За неправильный ответ вы теряете секунды, за правильный – получаете.
Но чем больше у вас времени, тем быстрее оно кончается!

Игра поддерживает горячие клавиши:

[Enter]
.
[1] . [4]
[2] . [5]
[3] . [6]


Ещё кнопкой Пробел можно изменить масштабирование флеша.

Внимание:
Я собрал версию с высоким качеством скриншотов, она весит 12,5 Мб:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/S3MT_1V2_HQ.swf
И наоборот, ужатая графика и звуки, на 4,5 Мб:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/S3MT_1V2_LOW.swf
Функциональность у них абсолютна одинаковая.

Как я сказал, исходный код открыт:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/S3MT_1V2_SOURCE.rar
А вот и сам компилятор:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/flex.rar
Среда разработки:
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/FlashDevelop.part1.rar
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/FlashDevelop.part2.rar
http://klimaleksus.narod.ru/Files/smt/FlashDevelop.part3.rar

Вот и всё.
Неоспоримый плюс моей конкурсной работы – автономность и независимость ни от чего! Сыграть сможет любой, у кого есть Flash9.

Игра уже опубликована на DeviantArt:
http://aleksusklim.deviantart.com/art....1166839

P.S Кто найдёт мою подпись – тому… кексик


but nobody came
 
aleksusklimСообщение # 524 | Тема: Творческий конкурс Среда, 18.06.2014, 08:13
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
DrWho, извините конечно за странный вопрос, но что это за "игра" (конкретно), к которой вы сделали модификацию?
И почему вы ссылаетесь на ISO файл, когда его можно было ужать через WinRar?
 
aleksusklimСообщение # 525 | Тема: Творческий конкурс Среда, 18.06.2014, 22:11
Аватар aleksusklim
фдулыгылдшь
Редактор
«1066»
Где: Не в городе Драконов
Цитата DrWho
Максимум 150 мб жмется, более никак.


А это ведь уже что-то!

Цитата DrWho
Так что я выложил фактически полную версию


Скорее всего из неё можно вырезать музыку.

Например у меня есть WORMS2 (1998?) и она весит 20 Мб (в архиве)
Но это репак без музыки (все .wav заменены пустыми заглушками).

А настоящая полная версия – 450 Мб! (тоже в архиве).

Попробуйте так: установите игру, поставьте на неё все необходимые патчи, всуньте свой мод. А потом вырежьте музыку и соберите всё воедино (если игра использует ещё какие-то файлы – попробуйте в портабильную свернуть чем-нибудь).

В итоге должно выйти менее 50 Мб, мне кажется.
 
Поиск:

Кто нас сегодня посетил

Для добавления необходима авторизация