|
Результаты поиска
|
|
| DrWho | Сообщение # 376 | Тема: Перевод "Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)" Пятница, 09.11.2012, 22:46 |
Мудрый Дракон
 Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Optimus97,
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 377 | Тема: Перевод "Legend Of Spyro - A New Beginning (PS2)" Пятница, 09.11.2012, 23:31 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Optimus97) Надо его отредактировать, выгрузить в Интернет и выложить ссылку, я правильно понял?
Да, просто редактируешь не переведенное (можно еще в переденном недочеты исправить, если таковые будут), потом три файлика в архив и выложить ссылку.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 378 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Воскресенье, 11.11.2012, 11:10 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (aleksusklim) А ошибок, которых я у вас нашёл в переводе GH было больше чем 33 !
Ну вы и сравнили, нынешний перевод и перевод полгода назад.
Сообщение отредактировал DrWho - Воскресенье, 11.11.2012, 11:11 |
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 379 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Воскресенье, 11.11.2012, 19:55 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Washington) чёрт, почему японская-то?
Таблички, камера. Может еще есть причины, но других я не знаю.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 380 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Воскресенье, 11.11.2012, 23:03 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Вы все рано, рано. Так и GH не будет переведен до НГ. Если вдруг случится, что ваше "рано" одобрят, потом не обижайтесь, что даже GH не успели перевести в год дракона.
Quote (aleksusklim) Обязательно! Лишь с этой разберёмся…
2ю ни к чему переводить. nihonjin уже говорил, что таблички там есть только в главных мирах. Все, других отличий там нет. Какой же смысл переводить? Такими темпами можно и Enter The Dragonfly, и Eternal Night, и Dawn of the Dragon перевести.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 381 | Тема: Переводы Spyro 3:Year of the Dragon Суббота, 17.11.2012, 18:49 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Торри, всего выходило 4 версии игры: Вектор, Парадокс, Плейзеро, Файркросс (издавался как кудос, но сам перевод принадлежал файркроссу)(очень редкий перевод, сейчас доступен в сборнике Файркросса, у барыг также есть отдельная версия. Скажу точно: это не вектор, он так криво не может переводить.
Все версии ты можешь скачать с рутрекера и проверить перевод в каждом мире.
Сообщение отредактировал DrWho - Суббота, 17.11.2012, 18:50 |
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 382 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Воскресенье, 18.11.2012, 11:55 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (aleksusklim) Ответьте что-нибудь....
Ответил.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 383 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Вторник, 20.11.2012, 14:15 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (aleksusklim) DrWho. Простите за грубость, но вот ведь как получается:
Вы насрали нам полгода назад так, что воняет до сих пор. И эту смачную кучу только сейчас удаётся хоть частично разгрести. А бедные актёры то и дело вляпываются в ваше дерьмо и разносят его по всем своим пробам…
Я еще тогда сказал, что исправлять свое уже не хочется и сказал "хотите - правьте". Какой-то ответ последовал? Нет. Поэтому это уже не мои проблемы. И нефиг такие обвинения сразу делать (словно в ответ в лицо плюнули), я тогда помочь еще как-то пытался, чтобы проект не стоял на месте.
Сообщение отредактировал DrWho - Вторник, 20.11.2012, 23:23 |
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 384 | Тема: Предложения и замечания по сайту\форуму и АМ состава Понедельник, 26.11.2012, 18:32 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Victor_Alekseevich, не пиши несколько раз одно и тоже сообщение.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 385 | Тема: Купите ли вы Skylanders: Spyro's Adventure? Вторник, 27.11.2012, 14:03 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Zira_The_Dragoncat, по сути пиратка уже есть. А вот необходимого к игре (эмулятора портала) - нету.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 386 | Тема: Спайро на PSP Вторник, 27.11.2012, 14:04 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Shamil) Лично я за выход игры спайро на PSP!
Век PSP уже прошел. Можно ждать только на будущие приставки.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 387 | Тема: Спайро на PSP Вторник, 27.11.2012, 15:22 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (Shamil) почему? слышал SONY хотят портировать игры с PS2 на псп
Лицо не треснет? :)
Ну какие могут быть пс2 игры на псп, если это фейк давний?
Сообщение отредактировал DrWho - Вторник, 27.11.2012, 17:37 |
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 388 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Вторник, 27.11.2012, 17:28 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
EKVELIBR, пробы для этого неплохо было бы выложить.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 389 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Среда, 28.11.2012, 14:59 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (nihonjin) Чтож никто не объяснил как желательно выкладывать пробы?
Опят в энный раз повторять... Цитирую цитату:
Я где-то писал, что неплохо было бы в первый пост добавлять об этом. Кто-то добавил (Алексей или модераторы)? Нет.
Потому что лазить в сотни длинных постов не все желают. В первом посте - важную информацию нужно собирать.
|
| |
| |
| DrWho | Сообщение # 390 | Тема: Перевод игр о Спайро – озвучивание. Пятница, 30.11.2012, 14:42 |
|
Мудрый Дракон
Почетный Житель
«1371»
Где: Не в городе Драконов
|
Quote (aleksusklim) Не влезет всё в один пост. Надо сослаться на нормальную страницу в Google Code.
А там уже всё важное опубликовать.
Поубирайте все лишнее из первого поста и влезет. Или хотя бы ссылки на важные сообщения поместите в первый пост. Пригодится.
Quote (aleksusklim) Ну давайте сейчас тогда помогите – примите участие в озвучивании!
Про озвучивание я уже говорил раньше.
|
| |
| |
Почетный Житель
